O Caderno de Resumos do 5º Cine-Fórum 2025: Cinema, Letras, Arte, Sociedade e Debate reúne reflexões, pesquisas e debates apresentados durante o evento nacional promovido pelo Coletivo Cine-Fórum, em parceria com os Programas de Pós-Graduação em Letras da UEMS e de Cinema e Artes do Vídeo da Unespar. O evento se consolida como espaço de encontro entre arte e pensamento crítico, promovendo diálogos interdisciplinares sobre cinema, literatura, memória, identidades, ancestralidade, culturas marginalizadas, política, pedagogia e resistência. As contribuições abrangem múltiplas abordagens teóricas e metodológicas, evidenciando o papel transformador das artes e das narrativas na construção de novos paradigmas sociais. Entre as temáticas exploradas estão: estigmas e discurso na mídia, literatura indígena e decolonial, infância e memória, tradução e criação literária, violência e exclusão social no cinema e na literatura, interseccionalidade, censura à literatura lésbica, e crítica literária em obras não ficcionais. Mais do que uma coletânea acadêmica, o caderno é expressão de um movimento que valoriza a arte como ato político e sensível, comprometido com a escuta, a diversidade e a construção coletiva de saberes.